BELYO Partnerystės (affiliate) programos sąlygos

Versija: 1.0 · Įsigaliojimo data: 2026-07-05 · Kalbos: LT + EN (abi įpareigojančios) · Kitą peržiūrą: kasmet arba pasikeitus teisės aktams


1. Šalys

Organizatorius: UAB „TMK Investment", juridinio asmens kodas 306121862, buveinė Chemijos g. 27C-62, LT-51331 Kaunas, Lietuva (toliau — BELYO arba Organizatorius), valdanti BELYO prekės ženklą ir programėlę.

Partneris: veiksnus fizinis asmuo (18+), kuris užsiregistruoja BELYO partnerių programoje ir elektroniškai sutinka su šiomis sąlygomis (toliau — Partneris).

Šios sąlygos yra atlygintinų rekomendavimo (affiliate) paslaugų sutartis. Partneris veikia savarankiškai, ne kaip BELYO darbuotojas, atstovas ar agentas, ir neturi teisės prisiimti įsipareigojimų BELYO vardu.

2. Programos esmė

2.1. Partneris populiarina BELYO savo auditorijai, naudodamas jam suteiktą unikalią nuorodą (`belyoapp.com/?ref=KODAS`) ir (arba) promo kodą.

2.2. Kai per Partnerio nuorodą ar kodą atėjęs asmuo tampa mokančiu BELYO nariu per belyoapp.com (Stripe) mokėjimą, Partneris įgyja teisę į komisinį atlygį (§3).

2.3. Atribucija vykdoma TIK per web (belyoapp.com / Stripe) mokėjimus. Prenumeratos, įsigytos tiesiogiai per Apple App Store ar Google Play (programėlės vidaus pirkimai, „IAP"), techniškai negali būti priskirtos Partneriui ir komisinių nesuteikia. Todėl Partneris įsipareigoja kviesti auditoriją registruotis ir apmokėti per savo nuorodą naršyklėje. Po apmokėjimo web'e, BELYO Premium atsirakina ir programėlėje prisijungus ta pačia paskyra.

2.4. Priskyrimo taisyklės: nuorodos slapukas galioja 30 dienų; jei asmuo apmokėdamas įveda Partnerio promo kodą — kodas turi pirmenybę prieš nuorodą. Draudžiamas savęs rekomendavimas (Partnerio registracija per savo paties kodą) — jis neteikia nei bonuso, nei komisinių.

3. Komisinis atlygis

3.1. Dydis: 30 % (trisdešimt procentų) nuo kiekvieno Partneriui priskirto sėkmingo mokėjimo grynosios (be PVM) sumos.

3.2. Trukmė: komisiniai kaupiami už kiekvieną priskirtą narį iki 6 (šešių) mokėjimų. Septintas ir vėlesni to nario mokėjimai komisinio nebekuria. (Metinės prenumeratos atveju — vienas mokėjimas = vienas komisinis.)

3.3. Patvirtinimas ir grąžinimo apsauga („clawback"): komisiniai laikomi laukiančiais (pending), kol praeina bandymo (trial) laikotarpis ir Europos Sąjungos 14 dienų atsisakymo (grąžinimo) langas nuo mokėjimo. Tik tada jie tampa patvirtintais (approved).

3.4. Komisinius apskaičiuoja ir fiksuoja BELYO sistema, prijungta prie mokėjimų platformos (Stripe). Partneris realiu laiku mato savo statistiką asmeniniame skydelyje (`belyoapp.com/partneris/skydelis`).

4. Vartotojo nauda ir +7 dienų web bonusas

4.1. Kai vartotojas apmoka per web (belyoapp.com) su galiojančiu Partnerio kodu, jis gauna +7 dienas nemokamo bandymo papildomai prie standartinio bandymo.

4.2. Bonusas taikomas tik: (a) web (Stripe) apmokėjimui; (b) su galiojančiu (aktyvaus Partnerio) kodu; (c) vieną kartą vienam vartotojui (tikrinama pagal normalizuotą el. paštą, Stripe pirkėją ir mokėjimo priemonės atspaudą). Programėlės (App Store / Google Play) pirkimams bonusas netaikomas.

4.3. BELYO gali keisti vartotojo naudos pobūdį, iš anksto informavusi Partnerius.

5. Išmokos

5.1. Išmokos vykdomos kartą per mėnesį, kai patvirtintų komisinių suma viršija 25 EUR (dvidešimt penkis eurus) slenkstį. Nesiekiant slenksčio, suma perkeliama į kitą mėnesį, kol jį pasiekia.

5.2. Mokėjimo būdai: PayPal arba Wise (Partnerio nurodyta paskyra).

5.3. Mokesčiai. Partneris pats atsako už visus jam tenkančius mokesčius (GPM, VSD/PSD, PVM ir kt.) nuo gauto atlygio ir už jų deklaravimą. LT partneris (fizinis asmuo) PRIVALO veikti per individualią veiklą, verslo liudijimą arba juridinį asmenį ir prieš pirmą išmoką pateikti tai patvirtinantį pagrindą (IV pažymos / VL numerį arba įmonės rekvizitus) bei, esant poreikiui, išrašyti sąskaitą. Kol tai nepateikta, išmokos LT partneriui nevykdomos. Užsienio partneriai apmokestinami pagal savo šalies teisę.

6. Partnerio pareigos

6.1. Reklamos žymėjimas (privaloma). Partneris privalo aiškiai ir nedviprasmiškai žymėti reklaminį / komercinį turinį (pvz. „#reklama", „reklama", „bendradarbiavimas su BELYO") pagal LR Reklamos įstatymą ir ES nesąžiningos komercinės veiklos taisykles. Paslėpta reklama draudžiama.

6.2. Sąžininga informacija. Draudžiama pateikti klaidinančius teiginius apie BELYO. Griežtai draudžiama BELYO pristatyti kaip medicinos, psichoterapijos, psichikos sveikatos gydymo ar krizių pagalbos paslaugą — BELYO tokia nėra.

6.3. Turinio ribos. Draudžiamas neteisėtas, įžeidžiantis, diskriminuojantis, nešvankus (NSFW) turinys ir bet koks nukreipimas į nepilnamečius — BELYO skirta 18+ auditorijai.

6.4. Draudžiami pritraukimo būdai: BELYO prekės ženklo ar panašių raktažodžių pirkimas mokamoje paieškoje (brand bidding), šlamštas (spam), slapukų „prikimšimas" (cookie stuffing), savęs rekomendavimas (self-referral), dirbtinės / apmokėtos / botų registracijos ar įdiegimai, klaidinanti reklama.

7. Intelektinės nuosavybės licencija

7.1. BELYO suteikia Partneriui ribotą, neišimtinę, atšaukiamą, neperleidžiamą licenciją naudoti BELYO pavadinimą, logotipą ir suteiktus rinkodaros išteklius tik BELYO populiarinimo tikslu ir pagal prekės ženklo gaires. Partneris neįgyja jokių teisių į BELYO prekės ženklą.

8. Asmens duomenys (BDAR)

8.1. Populiarindamas BELYO, Partneris netvarko BELYO vartotojų asmens duomenų. BELYO vartotojų atžvilgiu duomenų valdytojas yra UAB „TMK Investment". Paties Partnerio duomenų tvarkymą aprašo Privatumo politika partneriams.

9. Atsakomybė ir žalos atlyginimas

9.1. Partneris atsako už savo veiksmus populiarinant BELYO. Jei dėl Partnerio pažeidimo (pvz. nepažymėtos reklamos, klaidinančių ar medicininių teiginių) BELYO patiria žalą, gauna institucijos (pvz. VVTAT, VDAI) nutarimą ar baudą — Partneris atlygina BELYO tiesioginius su tuo susijusius nuostolius.

9.2. BELYO atsakomybė Partneriui apribojama patvirtintų, bet neišmokėtų komisinių suma.

10. Sutarties galiojimas ir nutraukimas

10.1. Sutartis įsigalioja Partneriui elektroniškai sutikus su sąlygomis ir galioja neterminuotai.

10.2. Bet kuri šalis gali nutraukti sutartį bet kada, įspėjusi kitą prieš 14 dienų el. paštu. BELYO gali nedelsdama sustabdyti Partnerio dalyvavimą už §6 pažeidimus.

10.3. Nutraukus be pažeidimo, jau patvirtinti komisiniai išmokami įprasta tvarka. Anuliavus dėl sukčiavimo (§6.4) — nepatvirtinti ir įtartini komisiniai neišmokami.

11. Sąlygų keitimas

BELYO gali keisti šias sąlygas, iš anksto (ne vėliau kaip prieš 14 dienų) informavusi el. paštu ar skydelyje. Tęsdamas dalyvavimą po pakeitimų, Partneris su jais sutinka. Jau patvirtinti komisiniai skaičiuojami pagal jų atsiradimo metu galiojusias sąlygas.

12. Kalbų versijos, taikytina teisė ir ginčai

12.1. Įpareigojančios kalbos. Ši sutartis pateikiama dviem įpareigojančiomis kalbomis — lietuvių ir anglų. Bet kokiomis kitomis kalbomis (pvz. svetainėje ar registracijos formoje) pateiktas turinys yra tik informacinis ir neįpareigoja.

12.2. Vyraujanti (governing) versija pagal Partnerio nuolatinę gyvenamąją vietą (rezidenciją):

12.3. Sutikimo įrašas. Registruodamasis Partneris nurodo rezidencijos šalį; sistema užfiksuoja priimtą governing variantą (`lt_gov` arba `en_gov`), dokumento versiją ir sutikimo datą (BDAR atskaitomybė).

12.4. Taikytina teisė. Sutarčiai taikoma Lietuvos Respublikos teisė (Organizatoriaus buveinės valstybė), nepažeidžiant imperatyvių Partnerio rezidencijos valstybės teisės normų, jei tokios taikytinos.

12.5. Ginčai sprendžiami derybomis; nepavykus — Lietuvos Respublikos teismuose pagal BELYO buveinės vietą (Kaunas), nepažeidžiant imperatyvių jurisdikcijos taisyklių.

12.6. Versijų vienodumas. Abi kalbinės versijos turi būti turiniu tapačios; bet koks būsimas pakeitimas atnaujina abi versijas ir pakelia dokumento versijos numerį.


*Peržiūrėta ir patvirtinta UAB TMK Investment vidinio teisininko ir buhalterio (2026-07-05). Vidaus dokumentas; išorinio licencijuoto advokato kontrasignatūra — rekomenduojama, neprivaloma.*