BELYO — Slapukų politika / Cookie Policy

Statusas: JUODRAŠTIS (2026-05-22). Taikoma tik web aplinkai (belyo.app, belyoapp.com). Mobiliai BELYO programėlei (iOS/Android) ši politika netaikoma — žr. Privatumo politiką. Versija: 0.1 — pirmasis juodraštis Įsigaliojimo data: [PATIKRINTI — nustatyti prieš landing publish'inimą]

🇱🇹 SLAPUKŲ POLITIKA (LT)

1. Įvadas

Ši Slapukų politika paaiškina, kaip UAB TMK Investment (toliau — „mes", „BELYO" arba „Bendrovė") naudoja slapukus (cookies) ir panašias technologijas BELYO svetainėse:

• belyo.app (pagrindinė marketingo svetainė)
• belyoapp.com (alternatyvus domenas)

Ši politika yra Privatumo politikos priedas. Naudodamiesi BELYO svetainėmis, jūs sutinkate su slapukų naudojimu pagal šios politikos nuostatas, jei jūsų sutikimo reikalauja taikytina teisė.

2. Kas yra slapukai

Slapukai yra nedideli tekstiniai failai, kurie patalpinami jūsų įrenginyje (kompiuteryje, telefone, planšetėje), kai apsilankote svetainėje. Slapukai leidžia svetainei prisiminti jūsų veiksmus ir nustatymus tam tikrą laiką, kad jums nereikėtų jų pakartotinai įvesti.

Panašios technologijos: web beacons, pikseliai, local storage, session storage — toliau visos apjungiamos terminu „slapukai".

3. Kokius slapukus naudojame

3.1. Būtinieji slapukai (privalomi — be sutikimo)

Pagal Direktyvą 2002/58/EB (ePrivacy) 5(3) str., šie slapukai yra būtini techniniam svetainės veikimui ir nereikalauja sutikimo.

3.2. Analitikos slapukai (su sutikimu)

Pastaba: Mes naudojame Plausible Analytics — privacy-friendly analitikos įrankį, hostuojamą ES (Vokietija). Plausible nenaudoja third-party slapukų ir nerenka asmens duomenų. Slapukų sutikimas Plausible'ui techniškai nebūtinas pagal jų privatumo modelį, bet mes paliekame šį pasirinkimą vartotojui.

3.3. Funkcionalumo slapukai (su sutikimu)

3.4. Marketingo slapukai

BELYO šiuo metu nenaudoja marketingo / reklamos / retargeting slapukų (Facebook Pixel, Google Ads ir t.t.). Jei tai pasikeis ateityje, atnaujinsime šią politiką ir paprašysime atskiro sutikimo.

4. Trečiųjų šalių slapukai

Mes naudojame šių trečiųjų šalių paslaugas, kurios gali įdėti savo slapukus:

5. Jūsų pasirinkimai

5.1. Sutikimo valdymas

Pirmojo apsilankymo metu jums bus pateiktas slapukų sutikimo baneris su trimis pasirinkimais:

• „Priimti visus" — leisti visus slapukus
• „Tik būtinieji" — leisti tik 3.1 punkto slapukus
• „Tinkinti" — pasirinkti kategorijas atskirai

Jūsų pasirinkimą galite bet kuriuo metu pakeisti spustelėdami „Slapukų nustatymai" svetainės apačioje.

5.2. Naršyklės nustatymai

Visi populiarūs naršyklės leidžia jums valdyti slapukus:

• Chrome: Settings → Privacy and Security → Cookies and other site data
• Firefox: Settings → Privacy & Security → Cookies and Site Data
• Safari: Preferences → Privacy → Manage Website Data
• Edge: Settings → Cookies and site permissions

Pastaba: Visų slapukų išjungimas gali sutrikdyti svetainės veikimą (pvz., negalėsite prisijungti).

6. Teisinis pagrindas

Slapukų naudojimas grindžiamas:

• Būtinieji slapukai (3.1): teisėtas interesas (GDPR 6(1)(f)) ir techninė būtinybė (ePrivacy 5(3) išimtis);
• Analitikos, funkcionalumo slapukai (3.2, 3.3): vartotojo sutikimas (GDPR 6(1)(a)).

7. Saugumas

Visi slapukų tipai, kuriuose saugomi sesijos duomenys, naudoja šiuos saugumo požymius:

• Secure (perdavimas tik per HTTPS)
• HttpOnly (neprieinama per JavaScript, kur taikoma)
• SameSite=Strict arba SameSite=Lax

8. Politikos pakeitimai

Mes galime atnaujinti šią politiką. Esminiai pakeitimai bus paskelbti svetainėje 30 dienų prieš įsigaliojimą. Naujausia versija visada bus pasiekiama belyo.app/cookies.

9. Kontaktai

Klausimai dėl slapukų: [email protected]

🇬🇧 COOKIE POLICY (EN)

1. Introduction

This Cookie Policy explains how UAB TMK Investment ("we", "BELYO", or "the Company") uses cookies and similar technologies on BELYO websites:

• belyo.app (primary marketing website)
• belyoapp.com (alternate domain)

This policy supplements the Privacy Policy. By using BELYO websites, you consent to the use of cookies in accordance with this policy, where consent is required by applicable law.

2. What are cookies

Cookies are small text files placed on your device (computer, phone, tablet) when you visit a website. Cookies allow the website to remember your actions and preferences for a certain period so you don't have to re-enter them.

Similar technologies: web beacons, pixels, local storage, session storage — collectively referred to herein as "cookies".

3. Cookies we use

3.1. Strictly necessary cookies (no consent required)

Pursuant to Article 5(3) of Directive 2002/58/EC (ePrivacy), these cookies are essential for the technical operation of the website and do not require consent.

3.2. Analytics cookies (consent-based)

Note: We use Plausible Analytics — a privacy-friendly analytics tool hosted in the EU (Germany). Plausible does not use third-party cookies and does not collect personal data. Cookie consent for Plausible is technically not required under their privacy model, but we leave the choice to the user.

3.3. Functionality cookies (consent-based)

3.4. Marketing cookies

BELYO currently does not use marketing / advertising / retargeting cookies (Facebook Pixel, Google Ads, etc.). If this changes in the future, we will update this policy and request separate consent.

4. Third-party cookies

We use the following third-party services that may place their own cookies:

5. Your choices

5.1. Consent management

On your first visit, you will be presented with a cookie consent banner offering three options:

• "Accept all" — allow all cookies
• "Necessary only" — allow only the cookies listed in section 3.1
• "Customize" — select categories individually

You can change your choice at any time by clicking "Cookie Settings" at the bottom of the website.

5.2. Browser settings

All major browsers allow you to manage cookies:

• Chrome: Settings → Privacy and Security → Cookies and other site data
• Firefox: Settings → Privacy & Security → Cookies and Site Data
• Safari: Preferences → Privacy → Manage Website Data
• Edge: Settings → Cookies and site permissions

Note: Disabling all cookies may interfere with the website's operation (e.g., you will not be able to log in).

6. Legal basis

The use of cookies is based on:

• Strictly necessary cookies (3.1): legitimate interest (GDPR Art. 6(1)(f)) and technical necessity (ePrivacy 5(3) exemption);
• Analytics, functionality cookies (3.2, 3.3): user consent (GDPR Art. 6(1)(a)).

7. Security

All cookie types storing session data use the following security attributes:

• Secure (transmitted only over HTTPS)
• HttpOnly (not accessible via JavaScript, where applicable)
• SameSite=Strict or SameSite=Lax

8. Policy changes

We may update this policy. Material changes will be announced on the website 30 days before they take effect. The latest version will always be available at belyo.app/cookies.

9. Contact

Questions about cookies: [email protected]

📋 [PATIKRINTI] sąrašas prieš publikavimą

Versija: 0.1 juodraštis | Atnaujinta: 2026-05-22 | Autorius: AI asistentas (juodraštis), tikslinama su teisininku ir dev'u po landing implementacijos