Praleisti į turinį
belyo UAB TMK Investment
  • Apie
  • Produktas
  • Investoriams
  • Kontaktai

Teisinė informacija. GDPR 28 str.

Subprocesorių sąrašas

UAB TMK Investment naudojami duomenų tvarkytojai BELYO programėlės veiklai. Sąrašas atnaujinamas kiekvieną kartą, kai keičiasi subprocesorių sąrašas ar paskirtis.

Paskutinis atnaujinimas. 2026-05-26 Versija. 1.0 Kalba. LT EN

1. Kas tai yra subprocesorius?

Pagal Bendrojo duomenų apsaugos reglamento (GDPR) 28 straipsnį, subprocesorius yra trečioji šalis, kurią UAB TMK Investment įgalioja tvarkyti BELYO vartotojų asmens duomenis konkrečiai paskirčiai. Su kiekvienu subprocesoriumi turime pasirašytą duomenų tvarkymo sutartį (DPA) arba atitinkamą teisinį instrumentą (Standartines sutartines sąlygas, SCC).

2. Aktyvūs subprocesoriai (2026-05-26)

Subprocesorius Paskirtis Lokacija Teisinis instrumentas
Anthropic, PBC AI atsakymų generavimas (Claude modeliai) JAV SCC SCC 2021/914 Module 2 pagal Anthropic Commercial Terms ir Data Processing Addendum (DPA)
Supabase, Inc. Duomenų bazė, autentifikacija, vartotojų tvarkymas ES Frankfurtas (AWS eu-central-1) EU DPA pasirašyta. Duomenys lieka ES.
Stripe, Inc. Web mokėjimų tvarkymas (jei aktyvuotas web-tier) JAV / ES SCC SCC ir DPA per Stripe Services Agreement
RevenueCat, Inc. Subscription orchestracija tarp Apple IAP, Google Play ir Stripe JAV SCC DPA per RevenueCat Terms of Service ir SCC 2021/914
Hetzner Online GmbH Serverių hostingas backend'ui Vokietija (Frankfurtas) EU DPA pasirašyta. GDPR atitiktis pagal Vokietijos teisę.
Cloudflare, Inc. CDN, DDoS apsauga, DNS, TLS sertifikatai (belyoapp.com landing) JAV / globali (ES POPs) SCC DPA per Cloudflare Customer Notice ir SCC 2021/914. Tik metaduomenys (užklausų logai 24h).
Apple Inc. iOS App Store distribucija, In-App Purchase mokėjimai JAV / ES (Apple Distribution International, Airija) SCC Apple Developer Program License Agreement + Apple Pay Platform Web Merchant Terms
Google LLC Android Google Play distribucija, Play Billing mokėjimai JAV / ES (Google Ireland Ltd., Airija) SCC Google Play Developer Distribution Agreement + Google Cloud DPA

3. Planuojami subprocesoriai (aktyvuojami prieš PAID tier paleidimą)

Subprocesorius Paskirtis Lokacija Statusas
SK ID Solutions AS PAID vartotojų amžiaus ir tapatybės verifikacija per Smart-ID (LT / EE / LV) Estija EU DPA pasirašoma prieš aktyvavimą
Veriff OÜ PAID vartotojų amžiaus verifikacija (ne Baltijos šalys, likusi ES + tarptautiniai) Estija EU DPA pasirašoma prieš aktyvavimą
ElevenLabs Inc. Balso generavimas (Voice Add-On, atskira aktyvacija) JAV Šiuo metu neaktyvi DPA prieš V1.2 release
Zoho Corporation Verslo el. paštas ([email protected], [email protected] ir kt.) ES (zoho.eu data center) EU DPA per Zoho Privacy Policy
Pranešimas vartotojams: Pridėdami naują subprocesorių, mes informuosime vartotojus prieš 14 dienų per el. paštą, programėlės pranešimą arba šio puslapio atnaujinimą. Vartotojas turi teisę nesutikti su pakeitimu ir nutraukti paslaugą be nuostolių.

4. Tarptautinis duomenų perdavimas (Schrems II)

Kai duomenys perduodami už ES/EEE ribų (pvz., Anthropic JAV serveriai), mes naudojame:

  • Europos Komisijos Standartines sutartines sąlygas (SCC) pagal 2021/914 sprendimą
  • Transfer Impact Assessment (TIA) pagal EDPB Recommendations 01/2020
  • Papildomas technines priemones: TLS 1.3 šifravimas perdavimo metu, pseudonimizavimas, prieigos kontrolė

JAV subprocesoriai (Anthropic, Stripe, RevenueCat, Cloudflare) papildomai sertifikuoti per EU-US Data Privacy Framework (kai aktualu).

5. Kontaktai

Klausimai dėl subprocesorių, DPA kopijų ar duomenų tvarkymo siunčiami:

  • El. paštas. [email protected] (Duomenų apsaugos pareigūnas)
  • Adresas. UAB TMK Investment, Chemijos g. 27C-62, LT-51331 Kaunas, Lietuva
  • Įmonės kodas. 306121862

6. Šio dokumento versija

Šis subprocesorių sąrašas paskutinį kartą atnaujintas 2026-05-26. Ankstesnės versijos saugomos vidaus archyve (DPO užklausa). Susiję dokumentai:

  • Privatumo politika
  • Naudojimosi sąlygos
  • Slapukų politika

Legal information. GDPR Article 28.

Sub-processor list

Data processors used by UAB TMK Investment for the BELYO app. This list is updated each time the sub-processor list or purpose changes.

Last update. 2026-05-26 Version. 1.0 Language. LT EN

1. What is a sub-processor?

Under Article 28 of the General Data Protection Regulation (GDPR), a sub-processor is a third party authorized by UAB TMK Investment to process BELYO user personal data for a specific purpose. We have a signed Data Processing Agreement (DPA) or appropriate legal instrument (Standard Contractual Clauses, SCC) with each sub-processor.

2. Active sub-processors (2026-05-26)

Sub-processor Purpose Location Legal instrument
Anthropic, PBC AI response generation (Claude models) USA SCC SCC 2021/914 Module 2 via Anthropic Commercial Terms and Data Processing Addendum (DPA)
Supabase, Inc. Database, authentication, user management EU Frankfurt (AWS eu-central-1) EU DPA signed. Data stays in EU.
Stripe, Inc. Web payments processing (if web tier activated) USA / EU SCC SCC and DPA via Stripe Services Agreement
RevenueCat, Inc. Subscription orchestration across Apple IAP, Google Play and Stripe USA SCC DPA via RevenueCat Terms of Service and SCC 2021/914
Hetzner Online GmbH Server hosting for backend Germany (Frankfurt) EU DPA signed. GDPR compliance under German law.
Cloudflare, Inc. CDN, DDoS protection, DNS, TLS certificates (belyoapp.com landing) USA / global (EU POPs) SCC DPA via Cloudflare Customer Notice and SCC 2021/914. Metadata only (24h request logs).
Apple Inc. iOS App Store distribution, In-App Purchase payments USA / EU (Apple Distribution International, Ireland) SCC Apple Developer Program License Agreement + Apple Pay Platform Web Merchant Terms
Google LLC Android Google Play distribution, Play Billing payments USA / EU (Google Ireland Ltd., Ireland) SCC Google Play Developer Distribution Agreement + Google Cloud DPA

3. Planned sub-processors (activated before PAID tier launch)

Sub-processor Purpose Location Status
SK ID Solutions AS PAID user age and identity verification via Smart-ID (LT / EE / LV) Estonia EU DPA to be signed before activation
Veriff OÜ PAID user age verification (non-Baltic countries, rest of EU + international) Estonia EU DPA to be signed before activation
ElevenLabs Inc. Voice generation (Voice Add-On, separate activation) USA Currently inactive DPA before V1.2 release
Zoho Corporation Business email ([email protected], [email protected], etc.) EU (zoho.eu data center) EU DPA via Zoho Privacy Policy
User notification: When adding a new sub-processor, we will notify users at least 14 days in advance via email, in-app notification or update of this page. Users have the right to object to the change and terminate the service without penalty.

4. International data transfers (Schrems II)

When data is transferred outside EU/EEA (e.g., Anthropic USA servers), we use:

  • European Commission Standard Contractual Clauses (SCC) per 2021/914 decision
  • Transfer Impact Assessment (TIA) per EDPB Recommendations 01/2020
  • Additional technical measures: TLS 1.3 encryption in transit, pseudonymization, access controls

USA sub-processors (Anthropic, Stripe, RevenueCat, Cloudflare) are additionally certified under the EU-US Data Privacy Framework (where applicable).

5. Contact

Questions about sub-processors, DPA copies or data processing should be sent to:

  • Email. [email protected] (Data Protection Officer)
  • Address. UAB TMK Investment, Chemijos g. 27C-62, LT-51331 Kaunas, Lithuania
  • Company code. 306121862

6. Document version

This sub-processor list was last updated on 2026-05-26. Previous versions are kept in internal archive (DPO request). Related documents:

  • Privacy Policy
  • Terms of Service
  • Cookie Policy
belyo UAB TMK Investment

UAB TMK Investment. Chemijos g. 27C-62, LT-51331 Kaunas. Įmonės kodas 306121862.

  • Subprocesoriai
  • Privatumas
  • Sąlygos
  • Slapukai